01 · Article 792-0 bis CGI: the French lens
The French tax definition of the trust is deliberately broad and carries a logic of forced attribution.
- It captures every trust: express, discretionary, revocable or irrevocable, whatever its governing law, the Trusts (Jersey) Law 1984 included
- Logic of forced attribution: assets stay attached to the settlor and, on death, to the deemed settlor beneficiary
- The trust does not exist as a screen: it exists as a target
- Law no. 2026-534 of 25 June 2026, art. 84. In the version of article 792-0 bis, II in force since 27 June 2026, the death duties due under points b and c of 2 are paid by the trust's administrator with a detailed estimated return naming the beneficiaries; failing payment, where the administrator is governed by the law of a non-cooperative State or of a State with no mutual assistance convention on recovery, the beneficiaries are jointly liable and must file the return.
- Civil validity in Jersey and French tax neutrality are two separate questions