TOPIC HUB Usufruct and bare ownership
Wealth & Succession practice, Dismemberment of ownership

Usufruct and bare ownership

The dismemberment of ownership consists in separating the usufruct (the right to use a property and collect its income) from the bare ownership (the right to dispose of the property). BENSAID Avocats structures the dismemberment of real estate, company shares and portfolios: allocation of rights, tax valuation under the scale of article 669 of the French Tax Code, reunification of the usufruct free of transfer duties (article 1133 of the French Tax Code), and coordination with the quasi-usufruct and estate planning.

Paris · Geneva · Marseille · Cannes · Lisbon
— 01

What is the dismemberment of ownership?

The dismemberment of ownership is the operation by which the ownership of a property is split into two distinct rights held by different persons: the usufruct and the bare ownership. The usufructuary uses the property and collects its income (rent, dividends, fruits); the bare owner retains the right to dispose of it, that is, to sell or transfer it, without being able to enjoy it as long as the usufruct subsists.

The usufruct is defined by article 578 of the French Civil Code as the right to enjoy property owned by another, in the same way as the owner, subject to the obligation to preserve its substance. Articles 578 to 624 of the French Civil Code set out the rights and duties of the usufructuary: collection of the fruits (article 582), the duty to use the property with due care, responsibility for maintenance repairs (article 605), while major repairs fall to the bare owner (article 606).

A dismemberment may arise from a gift with reservation of usufruct, a legacy, the statutory succession rights of the surviving spouse, or an acquisition in dismembered form. For tax purposes, the respective values of the usufruct and the bare ownership are determined under the scale of article 669 of the French Tax Code, based on the age of the usufructuary. The firm deliberately limits the number of matters it takes on in order to guarantee the direct involvement of its partners in each case.

— 02

Areas of application of the dismemberment of ownership

01

Tax scale for the usufruct

The value of the usufruct and the bare ownership is calculated under a statutory scale based on the age of the usufructuary, which determines the taxable base for gift and inheritance duties.

  • Scale of article 669 of the French Tax Code: the usufruct decreases from 90% (usufructuary under 21) to 10% (usufructuary over 91), in ten-year brackets
  • The bare ownership is the complement to 100%: 40% of the full-ownership value when the usufructuary is aged 41 to 50, 50% from 51 to 60, 60% from 61 to 70
  • Fixed-term usufruct (temporary usufruct), valued at 23% of the full-ownership value per ten-year period, without exceeding the value of the life usufruct (French Tax Code art. 669, II)
  • Basis for calculating gift and inheritance duties on a gift of bare ownership with reservation of usufruct
  • Anticipation of the real-estate wealth tax: in principle, the usufructuary is liable on the full-ownership value
02

Dismemberment of real estate

Dismembering a real-estate asset makes it possible to organise the enjoyment and transfer of the property while controlling the tax cost of the operation.

  • Gift of the bare ownership with reservation of usufruct: a transfer at reduced cost, assessed on the value of the bare ownership alone (French Tax Code art. 669)
  • Allocation of charges: routine maintenance falls to the usufructuary (art. 605), major repairs to the bare owner (art. 606)
  • Treatment of rental income and works, see our real-estate taxation page
  • Dismemberment through an SCI: dismembering the company shares rather than the building itself
  • Treatment of the asset in the event of a sale in dismembered form or reinvestment of the proceeds
03

Dismemberment of company shares

The dismemberment of company shares requires a clear allocation key between usufructuary and bare owner, in particular for dividends and reserves.

  • Distributed dividends accrue, in principle, to the usufructuary as fruits (French Civil Code art. 582)
  • Retention in reserves followed by distribution: the distribution of reserves gives rise to a quasi-usufruct in favour of the usufructuary, a characterisation clarified by the Cour de cassation
  • Voting rights, allocated by law and by the articles of association between the usufructuary (allocation of profits) and the bare owner (other decisions)
  • Structuring a dismembered holding company for business transfers and coordination with the Dutreil pact
  • Statutory allocation and governance clauses securing the rights of each party
04

Reunification of the usufruct & extinction

On extinction of the usufruct, the bare owner recovers full ownership: this reconstitution attracts, in principle, no transfer duty.

  • Extinction on the death of the usufructuary or on expiry of the term (French Civil Code art. 617)
  • No duty or tax on the reunification of the usufruct with the bare ownership through the expiry of the fixed term or the death of the usufructuary (French Tax Code art. 1133)
  • Reconstitution of full ownership free of duties in favour of the bare owner
  • Coordination with the quasi-usufruct where the asset consists of sums of money or consumable property
  • Vigilance regarding abusive schemes liable to be challenged under the abuse-of-law doctrine
— 03

Lead counsel, Jonathan Bensaid

Founding partner, Jonathan Bensaid leads the firm's wealth structuring and succession matters: dismemberment of ownership, quasi-usufruct, gifts with reservation of usufruct, family holding companies and fiducie. He acts in both advisory and transactional capacities, coordinating the civil-law dismemberment with its tax treatment, in France and on Franco-Swiss matters between Paris and Geneva.

  • Dismemberment of ownership
  • Usufruct & bare ownership
  • Scale of French Tax Code art. 669
  • Quasi-usufruct
  • Succession & gifts
  • France · Switzerland
— FAQ

Frequently asked questions

What is the dismemberment of ownership?

The dismemberment of ownership is the division of the ownership of a property into two distinct rights: the usufruct and the bare ownership. The usufructuary has the right to use the property and collect its income (rent, dividends, fruits), subject to preserving its substance (article 578 of the French Civil Code); the bare owner retains the right to dispose of it, but cannot enjoy it as long as the usufruct lasts. On extinction of the usufruct, the bare owner automatically recovers full ownership.

How are the usufruct and the bare ownership valued?

The tax value of the usufruct and the bare ownership is determined under the scale of article 669 of the French Tax Code, based on the age of the usufructuary. The usufruct is worth 90% of the full-ownership value when the usufructuary is under 21, then decreases in ten-year brackets: 60% from 41 to 50, 50% from 51 to 60, 40% from 61 to 70, 30% from 71 to 80, 20% from 81 to 90, then 10% beyond 91. The bare ownership represents the complement to 100%. This scale serves as the taxable base for gift and inheritance duties.

How is a fixed-term usufruct valued?

A usufruct granted for a fixed period, known as a temporary usufruct, is valued at 23% of the full-ownership value per ten-year period, without fractions and without exceeding the value of the life usufruct resulting from the age-based scale (article 669, II of the French Tax Code). This valuation method is relevant in particular for temporary gifts of usufruct, for example in favour of an adult child during their studies, or the creation of a temporary usufruct for the benefit of a charitable body.

Is the reunification of the usufruct with the bare ownership taxed?

No. When the usufruct is extinguished through the expiry of the fixed term or the death of the usufructuary, its reunification with the bare ownership gives rise to no tax or duty (article 1133 of the French Tax Code). The bare owner recovers full ownership of the property free of transfer duties. This is what makes the gift of bare ownership with reservation of usufruct so efficient for tax purposes: duties are paid only once, on the value of the bare ownership alone as at the date of the gift.

Who is entitled to the dividends of a company whose shares are dismembered?

Dividends regularly distributed constitute fruits which accrue, in principle, to the usufructuary (article 582 of the French Civil Code). By contrast, where a dividend is paid out of reserves, the Cour de cassation holds that the usufructuary's right of enjoyment takes the form, unless otherwise agreed, of a quasi-usufruct over the proceeds of that distribution (Cass. com., 27 May 2015, no. 14-16.246): the usufructuary receives the sums but remains liable for a restitution debt due on termination of the usufruct. The allocation key should be specified in the articles of association and, where appropriate, in a quasi-usufruct agreement. See our dedicated quasi-usufruct page.

How are charges allocated between the usufructuary and the bare owner?

The usufructuary bears the maintenance charges and routine repairs of the property (article 605 of the French Civil Code) as well as annual charges such as property tax and expenses relating to its enjoyment. The bare owner bears the major repairs listed in article 606 of the French Civil Code (main walls, vaults, beams, entire roofs, dykes, retaining and boundary walls). This allocation may be adjusted by agreement between the parties, which is often advisable in a transfer operation.

Is the dismemberment of ownership an effective transfer tool?

Yes, the dismemberment of ownership is one of the central tools of estate planning. By giving the bare ownership of a property while reserving the usufruct, the donor transfers the asset to their heirs at a tax cost calculated on the value of the bare ownership alone (scale of article 669 of the French Tax Code), retains the enjoyment and income of the property for life, and enables the heirs to receive full ownership free of duties on death (article 1133 of the French Tax Code). The operation may cover real estate or company shares, or be combined with a fiducie for the most sophisticated arrangements.

Cité par
— Premier contact

Souhaitez-vous être recontacté ?

Laissez vos coordonnées : un avocat du cabinet vous recontacte sous 24 à 48h ouvrées, en toute confidentialité.

A dismemberment or transfer project?

A confidential initial discussion, without commitment. We reply within 48 business hours.