Legal nature: a right attached to the premises, not a sale of the premises
Born of the regulation of changes of use, the commercial-use right has been analysed by the tax authorities as a right in rem over immovable property since the authorisation granted subject to compensation became attached to the premises and published in the land registry.
- The transferor transfers the right to use a floor area for a purpose other than housing, while correspondingly undertaking to return its own premises to residential use
- The transaction involves no transfer of ownership of the premises: the transferor keeps its building, the transferee keeps its own
- The transfer takes the form of an agreement and of the undertakings given in the transferee's application for authorisation (identified compensating premises, floor areas, conversion deadlines)
- Where compensation is required, the change-of-use authorisation is attached to the premises and not to the person, and the premises offered as compensation are referred to in the authorisation published in the land registry (Article L. 631-7-1 of the French construction and housing code, as introduced by Ordinance No. 2005-655 of 8 June 2005)