Patrimoine & non-résidents
Français

Résident italien en France : vos obligations des deux côtés

Installé en France tout en conservant des comptes, des biens ou des revenus en Italie, un ressortissant italien devient résident fiscal français dès lors que son foyer y est établi. Il est alors imposé sur ses revenus mondiaux et soumis à des obligations déclaratives précises, sous le regard croisé des administrations française et italienne grâce à l'échange automatique de renseignements.

Demander un premier échange confidentiel Vos obligations
Cabinet Bensaid Avocats, avocats fiscalistes aux Barreaux de Paris & Genève. Références aux textes officiels (CGI, BOFiP, directive DAC 2, norme CRS de l'OCDE), arrêtées au 1er juillet 2026.
— En bref
Base imposable
Revenus mondiaux imposés en France
Formulaires clés
2042, 2047, 3916/3916 bis, IFI
Comptes italiens
À déclarer via le 3916, même dormants
Sanction
1 500 € par compte non déclaré et par an
Détection
Échange automatique CRS/DAC2 chaque année
— 01

Devenir résident fiscal français

Un ressortissant italien qui installe son foyer en France y devient résident fiscal, indépendamment de sa nationalité. La convention de 1989 confirme cette logique : c'est le foyer d'habitation permanent puis le centre des intérêts vitaux qui déterminent la résidence, et non le passeport. Le passage à la résidence française emporte une conséquence majeure : l'imposition sur les revenus mondiaux.

Concrètement, tous les revenus perçus en Italie — loyers d'un appartement à Milan, dividendes d'une société italienne, pension de retraite, intérêts de comptes bancaires — deviennent déclarables en France, aux côtés des revenus de source française. La convention intervient ensuite pour éviter la double imposition, par imputation d'un crédit d'impôt ou par exonération selon la catégorie de revenu. Mais l'obligation de tout déclarer en France demeure entière.

Cette bascule est souvent sous-estimée par les nouveaux arrivants, qui continuent parfois à déclarer certains revenus uniquement en Italie. Le cabinet, présent à Paris et à Genève, sécurise cette transition en cartographiant l'ensemble des sources de revenus et en déterminant, catégorie par catégorie, l'État compétent au regard de la convention.

— 02

Enjeux et obligations

Les formulaires à ne pas manquer

La déclaration 2042 est le socle : elle recueille l'ensemble des revenus mondiaux. Les revenus de source italienne y sont adossés via le formulaire 2047, dédié aux revenus de source étrangère, qui permet de les reporter puis de les reventiler dans les bonnes rubriques et d'appliquer le mécanisme conventionnel d'élimination de la double imposition. Le formulaire 3916 / 3916 bis est celui qui génère le plus de contentieux. Il impose de déclarer tout compte bancaire, compte d'actifs numériques, contrat de capitalisation ou d'assurance-vie détenu à l'étranger, y compris en Italie. L'obligation vaut dès que l'on est titulaire, cotitulaire ou bénéficiaire d'une procuration, même sur un compte inactif ou faiblement approvisionné. Un simple compte courant italien conservé après le déménagement doit donc être déclaré. S'ajoute l'IFI pour les patrimoines immobiliers importants. Un résident de France est imposable sur son patrimoine immobilier mondial, biens italiens inclus, dès que la valeur nette taxable dépasse 1,3 million d'euros, le barème s'appliquant à partir de 800 000 euros. La résidence secondaire familiale conservée en Italie entre pleinement dans cette assiette.

L'échange automatique : pourquoi l'omission se détecte

La France et l'Italie échangent chaque année, de manière automatique, les informations sur les comptes financiers de leurs résidents. Ce dispositif repose sur la norme commune de déclaration (CRS) de l'OCDE, approuvée le 15 juillet 2014, et, au niveau de l'Union européenne, sur la directive DAC 2 (2014/107/UE du 9 décembre 2014). Les deux pays sont d'ailleurs cofondateurs de l'initiative, au sein du groupe des cinq précurseurs lancé en 2013. En pratique, les comptes d'un résident français détenus en Italie sont transmis automatiquement à l'administration française chaque année, et réciproquement. Le solde, les revenus financiers et l'identité du titulaire remontent sans démarche du contribuable. Cela signifie qu'un compte italien non déclaré via le formulaire 3916 est facilement repéré par simple recoupement. Les sanctions sont dissuasives : 1 500 euros d'amende par compte non déclaré et par an au titre de l'article 1736 du CGI, portée à 10 000 euros par compte lorsque le compte est situé dans un État non coopératif. À cela peuvent s'ajouter des rappels d'impôt et des majorations. L'ère de l'opacité bancaire entre pays européens est révolue, et la régularisation spontanée reste toujours préférable à un contrôle.

Se mettre en conformité, étape par étape

La régularisation d'une situation franco-italienne suit une méthode. Première étape : établir la date exacte de bascule de la résidence fiscale vers la France, car elle détermine les années à régulariser et le périmètre des revenus mondiaux imposables. Deuxième étape : recenser l'intégralité des comptes, contrats et actifs détenus en Italie, y compris les comptes dormants et les procurations, afin de préparer les formulaires 3916 correspondants pour chaque année concernée. Troisième étape : reconstituer les revenus de source italienne année par année — loyers, dividendes, intérêts, pensions — et appliquer la convention de 1989 pour déterminer l'État compétent et le crédit d'impôt éventuel. Quatrième étape : déposer les déclarations rectificatives (2042, 2047, 3916, le cas échéant IFI) et, si nécessaire, engager un dialogue avec l'administration pour cadrer les majorations et les pénalités. Cette démarche gagne à être menée avec un conseil, tant pour sécuriser le calcul que pour maîtriser le rapport avec l'administration. Le cabinet Bensaid Avocats, aux Barreaux de Paris et de Genève, accompagne les ressortissants italiens installés en France sur l'ensemble de ce parcours, depuis le diagnostic initial jusqu'au dépôt et au suivi de la régularisation, en anticipant également les enjeux successoraux propres à l'axe franco-italien.

— 03

Expert référent — Me Jonathan Bensaid

Me Jonathan Bensaid, avocat fondateur du cabinet, accompagne UHNWI, family offices, dirigeants et non-résidents sur la fiscalité internationale du patrimoine et la mise en conformité cross-border. Le cabinet est inscrit aux Barreaux de Paris & Genève.

  • résident italien en France
  • revenus mondiaux
  • formulaire 3916
  • échange automatique CRS
  • DAC2
  • IFI
  • mise en conformité fiscale
— Questions fréquentes

L'essentiel pour un résident italien en France

Je suis italien et je vis en France : où suis-je imposé ?

Si votre foyer est en France, vous y êtes résident fiscal, quelle que soit votre nationalité, et vous y êtes imposé sur vos revenus mondiaux. Les revenus italiens sont déclarés en France, la convention de 1989 permettant ensuite d'éviter la double imposition par crédit d'impôt ou exonération.

Dois-je déclarer mon compte bancaire italien resté ouvert ?

Oui. Le formulaire 3916 impose de déclarer tout compte détenu à l'étranger, y compris en Italie, même inactif ou faiblement approvisionné, dès que vous en êtes titulaire, cotitulaire ou bénéficiaire d'une procuration. L'omission est sanctionnée à hauteur de 1 500 euros par compte et par an.

L'administration française peut-elle voir mes comptes italiens ?

Oui, automatiquement. Grâce à la norme CRS de l'OCDE et à la directive DAC 2, l'Italie transmet chaque année à la France les informations sur les comptes financiers de ses résidents. Un compte non déclaré est donc facilement détecté par recoupement.

Ma maison en Italie est-elle soumise à l'IFI en France ?

Oui, si vous êtes résident fiscal français. L'IFI porte sur le patrimoine immobilier mondial dès que sa valeur nette taxable dépasse 1,3 million d'euros, le barème débutant à 800 000 euros. Les biens situés en Italie sont inclus dans l'assiette.

Comment régulariser plusieurs années non déclarées ?

En établissant d'abord la date de bascule de la résidence, puis en recensant tous les comptes et revenus italiens, en reconstituant les revenus année par année sous l'angle conventionnel, et enfin en déposant les déclarations rectificatives. Un accompagnement par un avocat permet de maîtriser le calcul et le dialogue avec l'administration.

Cité par

Sécuriser votre situation de résident italien en France

Installer sa vie en France sans négliger ses attaches italiennes suppose une rigueur déclarative que l'échange automatique de renseignements rend incontournable. Le cabinet Bensaid Avocats, présent à Paris et à Genève, vous accompagne pour déterminer votre résidence, déclarer correctement vos revenus et vos comptes italiens, et régulariser sereinement les années passées le cas échéant. Un premier échange permet d'évaluer les enjeux et de définir la marche à suivre.

Demander un audit Voir la fiche Jonathan Bensaid
Jonathan Bensaid, avocat fondateur

Article rédigé par

Me Jonathan Bensaid, avocat fiscaliste, fondateur du cabinet Bensaid Avocats, inscrit aux Barreaux de Paris & Genève.

Ce contenu est fourni à titre d'information générale et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal personnalisé. Les données sont arrêtées au 1er juillet 2026 et sont susceptibles d'évolution. Toute décision de régularisation doit faire l'objet d'une analyse individualisée par un avocat.