税务争议 · 税务法官

向行政法院提起的争议诉讼

当对抗程序结束后分歧仍然存在时,争议将提交税务法官审理。但在任何诉讼之前,有一个步骤必不可少:先行提出申诉,且须在不可错过的期限之内。本所全程保障这一链条,从申诉直至庭审,并在必要时延伸至上诉与终审。

严格保密的沟通 · 24 个工作小时内回复 · 律师职业保密义务
— 摘要
前置条件
须先向税务机关提出争议申诉(LPF art. L. 190)
期限
至征收之后第 2 年的 12 月 31 日(LPF art. R*196-1)
缴纳
可申请缓缴(LPF art. L. 277)
法官
行政法院(所得税、公司税、增值税);普通法院(登记税、IFI)
起诉
驳回决定之后两个月内(LPF art. R*199-1)
01

先行申诉,一个必经步骤

不能直接向税务法官起诉:必须先向税务机关提出争议申诉LPF art. L. 190,该条界定其适用范围,并与 art. R. 190-1 结合)。此项申诉须陈述争议的理由、量化所请求的减免,并附上相关证明材料。

税务机关有一定期限作出答复。其驳回,无论明示或默示,均开启诉诸法院之路。因此,这是一个实质性步骤,而非单纯的形式:申诉的质量决定后续走向。

02

缓缴

提出争议,原则上并不免除缴纳义务。为暂停对所争议款项的征收,申诉须附有缓缴请求LPF art. L. 277)。当所争议税款超过 4 500 欧元时,须提供担保(保证、抵押、质押);低于该门槛的,则无须提供担保(LPF art. R. 277-7)。

妥善运用缓缴,可避免在法官作出裁决之前,就须先行支付一笔有争议的补税。

03

从法院到最高行政法院

申诉被驳回时,争议将依税种提交有管辖权的法院(LPF art. L. 199):

  • 所得税、公司税与增值税由行政法院管辖;
  • 登记税与 IFI 由普通法院管辖;
  • 行政上诉法院(或上诉法院)提起上诉;
  • 最高行政法院(或最高法院)提起终审。

在每一审级,书面文书居于首位:诉讼状的撰写与理由的取舍决定结果。本所主持程序并出庭辩护。

关键数据

税务诉讼:关键期限

步骤期限依据
申诉(一般情形)至征收之后第 2 年的 12 月 31 日LPF art. R. 196-1
申诉,调整后的特别期限至调整通知之后第 3 年的 12 月 31 日LPF art. R. 196-3
税务机关的答复6 个月,可延长 3 个月LPF art. R. 198-10
向法院起诉明示驳回通知之后 2 个月(沉默不使该期限起算)LPF art. R. 199-1
缓缴:担保门槛所争议税款 > 4 500 欧元时须提供担保LPF art. R. 277-7
上诉(行政上诉法院)2 个月CJA art. R. 811-2
终审(最高行政法院)2 个月CJA art. R. 821-1

对照

何种税由何法官管辖?

税种一审上诉终审
所得税、公司税、增值税行政法院行政上诉法院最高行政法院
登记税、IFI、印花税、间接税普通法院上诉法院最高法院

依据:LPF art. L. 199

04

不可错过的期限

税务诉讼受严格期限的节制。申诉期限原则上至征收当年之后第二年的 12 月 31 日LPF art. R. 196-1)。在有调整通知的情形下,您享有一项等于税务机关追征期的特别期限,即就所得税与公司税而言,至通知之后第三年的 12 月 31 日LPF art. R. 196-3)。

税务机关有六个月作出裁定,可延长三个月(LPF art. R. 198-10)。只要尚未收到明示驳回决定的通知,向法院起诉的两个月期限即不起算(LPF art. R. 199-1):税务机关持续的沉默不会使您丧失任何权利。上诉与终审申请随后均须在两个月的期限内行使。

常见问题

税务诉讼:您的疑问

可以直接向法院起诉吗?

不可以。须先向税务机关提出争议申诉(LPF art. L. 190)。只有在其被驳回(明示或默示)之后,方可向法院起诉。

申诉的期限是多久?

原则上至所争议税款征收或缴纳当年之后第二年的 12 月 31 日(LPF art. R*196-1)。依不同情形另有特别期限。

在争议期间我须缴纳吗?

申诉可附有缓缴请求(LPF art. L. 277),以暂停对所争议款项的征收,超过一定金额时须提供担保。

哪个法院有管辖权?

所得税、公司税与增值税由行政法院管辖;登记税与 IFI 由普通法院管辖(LPF art. L. 199)。

程序最远可以走到哪里?

从法院到行政上诉法院,再到最高行政法院终审(或在普通司法序列中,到上诉法院再到最高法院)。本所在每一审级全程跟进案件。

Cité par

有诉讼需要提起?让我们把握好期限

保密的初次沟通,以搭建申诉、申请缓缴,并将争议提交税务法官审理。

Jonathan Bensaid, avocat fondateur

文章作者

Me Jonathan Bensaid, avocat fiscaliste, fondateur du cabinet Bensaid Avocats, inscrit aux Barreaux de Paris & Genève.