主题专题
银行与金融 — 国际税务

非居民税务

BENSAID Avocats 是一家位于巴黎的税务律师事务所,为非居民个人及企业处理其在法国的全部税务义务:税务居民身份、法国来源收入、预提税、房地产及证券资本利得、双边税收协定、申报义务、离境税以及双重征税情形的处理。

巴黎 · 日内瓦 · 马赛 · 戛纳 · 里斯本
— 01

非居民税务:涉及哪些人?

非居民税务涉及在法国取得收入、但因税务原因被视为非居民的个人或企业。税务居民身份、法国来源收入、双边协定与申报义务——结构化的处理可确保合规并避免双重征税。

税务居民身份国内法(法国税法典第 4 B 条:家庭住所、主要居留地、职业活动、经济利益中心)与双边税收协定(协定标准、划分规则)确定。就企业而言,分析着眼于实际管理机构所在地与经济活动的所在地。

本所刻意只承接有限数量的案件,以确保合伙人对每一案件的直接参与,并在任何委托之前系统评估介入的适当性。

— 02

适用于非居民的税务

01

房地产收入

法国租金收入与房地产资本利得涉及特定的申报义务,并须与适用的税收协定相衔接。

  • 法国来源不动产收入 — 实报制 vs 简易制,20% 最低税率(税法典第 197 A 条)
  • 非居民的房地产资本利得(税法典第 244 bis A 条)— 持有期扣减、税务代表、固定比例课征
  • 带家具出租(BIC)收入 — LMNP/LMP 制度、准酒店定性(见我们关于 2025 年 11 月 12 日行政最高法院判决的文章)
  • 非居民持有的 SCI、OPCI、SCPI 份额的征税
  • 欧盟外居民的核准税务代表义务(超过门槛时)
02

动产收入

股息、利息、特许权使用费及证券利得可能适用因税收协定而调整的预提机制。

  • 法国来源股息 — 预提税(税法典第 119 bis 条第 2 款)、协定税率、退税程序
  • 利息 — 国内法免税,注意非合作国家和地区(ETNC)的相关问题
  • 特许权使用费 — 预提税(税法典第 182 B 条)、协定的适用
  • 证券转让资本利得 — 税法典第 244 bis B 条(重大参股)及第 244 bis A 条(房地产为主的证券)
  • 超额预提时的争议申诉程序
03

工资与在法国的活动

对在法国从事活动所得的征税,须结合实际工作地点、属地规则及适用协定进行综合分析。

  • 法国来源工资 — 自 2023 年起为非终局性预提(税法典第 182 A 条)
  • 董事酬金及高管报酬 — 税法典第 182 A bis 及 ter 条
  • 来法工作优惠 — 税法典第 155 B 条制度(奖金、境外来源收入)
  • 移居境外 — 税务身份的转换、与社会保障的衔接
  • 临时派遣及常设机构概念的分析
04

避免双重征税协定

正确理解并适用双边税收协定,对于避免或减轻收入的双重征税至关重要。

  • 解读 OECD 范本协定以及法瑞、法葡、法英、法阿联酋等协定
  • 机制的衔接:免税、税收抵免、协定对预提税的上限
  • 税务居民证明及证明表格(5000、5001、5002、5003)
  • 双重征税情形下的相互协商程序(MAP)
  • 居民身份冲突的分析及协定归属规则的适用
— 03

法国 – 瑞士

巴黎 · 日内瓦 — 一致的跨境实务。

法瑞非居民:一个案件,两个法域

1966 年 9 月 9 日签订的法瑞税收协定规范两国之间流动的征税。其正确适用须精确界定税务居民身份、法国来源收入以及与瑞士规则的衔接。对于涉及财富、银行或房地产的案件,巴黎与日内瓦之间文件的一致性至关重要。

案件类型

移居瑞士的法国侨民

税务身份转换、离境税、保留的法国来源收入(房地产、股票)的分析,申报义务

在法国投资的瑞士居民

房地产购置、资本利得税、租金收入、税务代表、持有结构安排。

在巴黎与日内瓦之间外派的高管

工资、股票期权、无偿授予股票、来法或外派制度、社会保障衔接。

家族办公室与流动性财富

与瑞士私人银行的协调、人寿保险、持有结构、申报合规。

— 05

主办律师 — François Ouairy

巴黎办公室主管合伙人,专注于国际及财富税务Best Lawyers 2026 税法领域获评,Leaders League 在增值税及财富税务领域享有高知名度。在咨询与争议事务中执业,并与 Jonathan Bensaid 共同处理涉及财富、银行或信托要素的案件,尤其是在巴黎—日内瓦法瑞轴线上。

  • Best Lawyers 2026 — 税法
  • 国际税务
  • 税收协定
  • 离境税 — 税法典 167 bis
  • 房地产利得 — 244 bis A
  • 法国 · 瑞士
— 06

常见问题

在法国,什么是税务非居民?

税务非居民是指不符合税法典第 4 B 条任何标准(在法国有家庭住所或主要居留地、主要职业活动在法国、经济利益中心在法国)、也不符合协定居民标准的个人或企业。非居民身份影响征税:仅法国来源收入(税法典第 164 B 条)须按特定规则与税率在法国纳税。

非居民的哪些收入须在法国纳税?

在法国应纳税的尤其包括:不动产收入(出租位于法国的不动产)、房地产资本利得(税法典第 244 bis A 条)、某些工资(第 182 A 条)、股息与利息(预提税)、特许权使用费(第 182 B 条)以及转让重大参股的资本利得(第 244 bis B 条)。除非能证明更低的平均税率,否则非居民的所得税适用 20% 的最低税率(超过门槛为 30%)。

税收协定是否总能避免双重征税?

双边协定旨在消除双重征税,但其效果取决于收入的定性、税务居民身份及所采用的机制(在一国免税税收抵免预提税上限)。冲突仍可能存在:可通过适用协定归属规则、相互协商程序(MAP)解决,或在无果时通过争议途径解决。

什么是离境税?

离境税(税法典第 167 bis 条)对将税务住所迁出法国的纳税人所持重大参股的未实现资本利得征税。缴纳可享自动缓缴(欧盟国家及某些伙伴国)或凭担保缓缴。在期限届满前返回法国或进行某些转让,可注销该税务债务。参见我们的离境税完整指南

非居民须申报其境外银行账户吗?

3916 表的申报义务主要涉及法国税务居民。非居民原则上无须就其在法国境外的账户申报。但由非居民转为居民者(身份转换),须自所涉首个年度起申报。未申报可能招致沉重处罚——参见我们关于申报义务与处罚的文章。

向非居民支付股息的预提税如何运作?

向非居民支付的法国来源股息,依国内法适用 25% 的预提税(税法典第 119 bis 条),常因适用协定而降至 15%——甚至 0% 或 5%。减免须在付款时提交税务居民证明(5000 / 5001 表),或事后提起争议申诉以退回多缴部分。

在法国出售不动产是否需要核准税务代表?

出售价格超过一定门槛、且居住在欧盟及欧洲经济区之外的非居民卖方,须指定核准税务代表,对资本利得税承担连带责任。居住在欧盟或欧洲经济区内的非居民可免除该义务。税务代表须在签署公证契据之前介入——提前安排必不可少。

在法国拥有不动产的非居民有哪些申报义务?

拥有不动产的非居民尤其须提交:(一)就其法国来源收入的年度所得税申报表 2042 及 2042-NR;(二)依收入性质提交的专门附表(不动产收入用 2044,房地产利得用 2048-IMM);(三)某些预提税用 2777 表。与适用税收协定的衔接对避免超额预提具有决定性意义。

Cité par

移居境外、资本利得、税收协定?

保密的初次沟通,无需承诺。我们在 48 个工作小时内回复。

Jonathan Bensaid, avocat fondateur

文章作者

Me Jonathan Bensaid, avocat fiscaliste, fondateur du cabinet Bensaid Avocats, inscrit aux Barreaux de Paris & Genève.