作为英国税务居民，您就法国来源所得仍须在法国纳税，但以2008年6月19日协定所设限度为准。其中特别包括出租不动产收入、法国公司的股息，以及就位于法国的不动产实现的不动产资本利得。
这些收入通过2042表格及其附表向非居民个人税务局（SIPNR）申报。不动产收入适用2044申报表；出售时实现的资本利得则须提交2048-IMM申报表，通常由公证人或税务代表代为办理。
除收入之外，英国居民就其位于法国的不动产仍须缴纳不动产财富税（IFI），只要该不动产净值超过130万欧元，并以协定规则为准。这种组合——所得税、资本利得与IFI——需要一个整体视角，本事务所将与您共同构建。
法国与英国均适用共同申报准则（CRS），即经合组织的共同申报标准。两国均属于首批采纳者：于2016年1月1日生效，并于2017年进行首次交换。 具体而言，法国税务居民在英国持有的金融账户——以及对应地，英国居民在法国持有的金融账户——每年由一方税务机关向另一方自动申报。法国的相关规定载于官方税务公报BOFiP（BOI-INT-AEA-20）。 这种透明彻底改变了局面：即便是陈年的申报遗漏，如今也极易通过交叉比对被发现。对于在法国拥有资产的英国居民，以及在英国保留账户的法国人而言，唯一可行的策略就是主动合规。本事务所核查两岸申报之间的一致性，并在适当情况下于税务稽查介入之前对既往情况予以规范。
保障您的状况须遵循一套有序的方法，本事务所将与您逐步展开。其目标是建立一份连贯、可对两个税务机关主张的档案。 第一步——厘清居民身份。依据协定第4条及英国法定居民身份测试，明确无误地确定您的居民国，并记录停留天数与个人联系。这是全部分析的基石。 第二步——清点资产与收入。盘点法国不动产、金融账户、股权及法国来源所得，进而识别哪些在法国、在英国、或在两国均须纳税并附带税收抵免。 第三步——规范法国义务。提交或更正2042、2044申报表，以及出售时的2048-IMM申报表；核实IFI纳税义务；当价格超过15万欧元时，为不动产转让指定税务代表。 第四步——两岸对齐。确保在法国申报的收入在海峡对岸得到正确申报，反之亦然，从而通过协定所规定的税收抵免机制消除一切双重征税。必要时，本事务所与您的英国顾问协调配合。 第五步——归档留证。建立一份有据可查的档案（居民身份证明、税单、申报表、契据），以便在任一税务机关提出要求时立即调用。
若干陷阱值得特别注意。1963年遗产税协定不涵盖赠与：因此，跨海峡的赠与可能面临没有任何协定予以消除的双重征税。此外，英国的住所（domicile）概念及其近期就遗产税向居民身份标准的演变，须逐案分析。 在不动产资本利得方面，保留CSG-CRDS免征（即7.5%而非17.2%）仍须同时满足三项条件。已错误缴纳17.2%的英国人可申请退还多缴款项，期限为缴纳次年之后第二年的12月31日——对近期的转让应进行系统性核查。 最后，迁居法国或从英国回国会引出时序安排问题：与英国方面的"4年"FIG制度衔接、日后离境时可能产生的离境税，以及过渡期收入的处理。本事务所在巴黎与日内瓦设有办公室，长期规划这些路径，并在情况需要时纳入财富的瑞士层面。
是的。法国来源的不动产收入仍须在法国纳税。您须向非居民个人税务局（SIPNR）提交2042表格连同2044申报表。这些收入随后在英国计入，双重征税通过2008年协定所规定的税收抵免予以消除。
是的，就您位于法国的不动产而言，只要该法国不动产净值超过130万欧元，并以协定规则为准。对于英国居民而言，位于法国境外的不动产资产不计入税基。
能。法国与英国自2016年起适用共同申报准则（CRS）：金融账户每年在两个税务机关之间自动申报。遗漏如今极易通过交叉比对被发现，这使得主动合规不可或缺。
原则上须要，因为英国脱欧后已不属于欧盟及欧洲经济区。不动产资本利得须指定经认可的税务代表，但当转让价格不超过15万欧元或完全免税时可自动豁免。
很可能。若您满足三项条件（加入英国社会保障、为法国—英国—欧洲经济区国民或合法居民、未加入法国制度），则您本只须缴纳7.5%。多缴款项的退还可在缴纳次年之后第二年的12月31日前申请。
无论您是在法国持有资产的英国居民，还是正在进行跨海峡迁居：Bensaid Avocats律师事务所都会建立一份连贯、可对两个税务机关主张的档案，规范既往义务并保障您未来的申报。我们的巴黎与日内瓦办公室统筹协调您的所有对接方。
本内容仅供参考，依据发布之日已知文本编制，并以适用的财政法案为准。它不构成个性化建议。每种情况均须进行个别分析。Bensaid Avocats，巴黎及日内瓦律师公会。
